بنا بر گزارش "دستی بر ایران" و به نقل از سایت "دارالترجمه رسمی پارسیس"، گاهی بنا بر شرایط پیش آمده افراد نیاز به ترجمه فوری خواهند داشت. در این مطلب با خصوصیات این نوع ترجمه و سوالاتی آشنا می شوید که غالبا مطرح می شوند.
ممکن است گاهی اوقات شما برای انجام خدمات ترجمه به دلیل کمبود زمان، نیاز داشته باشید تا در سریع‌ترین زمان ممکن ترجمه خود را دریافت کنید. اگر فرصت کمی برای ترجمه دارید لازم نیست نگران باشید. خدمات ترجمه فوری یکی از اقداماتی است که در برخی دفاتر ترجمه با استفاده از مترجم انسانی بدون افت کیفیت در کمترین زمان ممکن انجام می‌شود؛ بنابراین اگر نیاز به قید فوریت در انواع ترجمه‌های تخصصی و غیرتخصصی دارید، بد نیست بدانید دارالترجمه رسمی پارسیس قادر است حتی ترجمه فوری یک‌روزه باکیفیت تضمین‌شده ارائه دهد؛ اما برای اطلاع از نحوه شرایط و سفارش ترجمه فوری لطفاً تا انتهای مطلب با ما همراه باشید.
ترجمه فوری چه خصوصیاتی دارد؟
ترجمه فوری همان‌گونه که از نام آن کاملاً مشخص است به ترجمه‌ای گفته می‌شود که با قید فوریت انجام‌شده و زمان آن تقریباً نصف زمان ترجمه‌های عادی خواهد بود. در هر دارالترجمه‌ای هزینه ترجمه فوری نسبت به ترجمه عادی گران‌تر است، اما در دارالترجمه رسمی ما این قیمت نیز مناسب در نظر گرفته‌شده است و به‌نوعی دو برابر نخواهد بود. به جرات می‌توانیم بگوییم ما قادریم ترجمه فوری را بدون افت کیفیت انجام دهیم. لازم به ذکر است این خدمات در تمامی زبان‌ها و در تمامی حوزه‌های تخصصی و غیرتخصصی انجام می‌گردد.
شما می‌توانید در هر ساعت از شبانه‌روز از طریق مراجعه به سایت دارالترجمه رسمی پارسیس و یا شماره‌های درج‌شده زیر، با کارشناسان ترجمه فوری ما ارتباط گرفته و سفارش خود را در سریع‌ترین زمان ممکن دریافت نمایید.
https://parsistrans.com
شماره تلفن جهت ثبت سفارش فوری
02144879630
02144878345
09100112835
ترجمه فوری به چه زبان‌هایی انجام می‌شود؟
خدمات ترجمه فوری ما در گروه پارسیس به‌تمامی زبان‌های زنده دنیا انجام خواهد شد. از جمله زبان‌های شاخص قابل ترجمه در دفتر ترجمه رسمی پارسیس شامل ترجمه فوری انگلیسی، ترجمه فوری آلمانی، ترجمه فوری عربی، فرانسوی، ایتالیایی، چینی، ترکی و غیره خواهد بود که در تمامی زمینه‌های تخصصی از جمله ترجمه مقاله، ترجمه انواع کتاب‌های تخصصی، رمان، کاتالوگ، فیلم و حتی فایل‌های رسانه‌ای انجام می‌گردد.
لازم به ذکر است تمامی این خدمات دارای ضمانت کیفیت بوده و توسط تیم کنترل کیفی در دو مرحله بررسی می‌گردد و سپس تحویل مشتریان عزیز خواهد شد. دقت کنید علاوه بر ضمانت بی‌قیدوشرط کیفیت ترجمه، در صورتی‌که ترجمه با تأخیر غیرمنتظره‌ای مواجهه شود این تضمین را می‌نماییم که کل هزینه پرداختی به مشتریان عودت داده خواهد شد.
ترجمه فوری با حفظ محرمانگی اطلاعات
لازم به ذکر است در دارالترجمه رسمی پارسیس حفظ محرمانگی اطلاعات از خطی مشی‌های پارسیس خواهد بود. ما به‌عنوان یک دفتر ترجمه رسمی موظفیم با مترجمان خود قرارداد عدم افشای اطلاعات را منعقد کنیم تا بسیاری از مشتریان اعم از مشتریان تجاری و شخصی بتوانند با خیال آسوده برخی از مدارک خود را از جمله اساسنامه، رزومه و غیره را ترجمه فوری نمایند.
ترجمه فوری مدارک به‌صورت رسمی
ممکن است در برخی شرایط حساس نیاز به ارائه ترجمه رسمی به سفارتخانه‌ها و یا سازمان‌های مربوطه در کمترین زمان ممکن باشد. با توجه محدودیت‌های زمانی انجام ترجمه رسمی با قید فوریت یکی از بزرگ‌ترین چالش‌های پیش رو خواهد بود. خبر خوب این است که ما با سال‌ها تجربه در این زمینه قادریم ترجمه برخی مدارک شما اعم از شناسنامه، کارت ملی، دانشنامه و غیره را حتی بدون نیاز به حضور در دارالترجمه رسمی پارسیس در سریع‌ترین زمان ممکن حتی با تاییدات کامل دادگستری و وزارت در صورت نیاز سفارت انجام دهیم.
لازم به ذکر است ترجمه فوری رسمی مدارک در سایت دارالترجمه رسمی پارسیس در موعد مقرر تحویل مشتریان عزیز خواهد شد.
آیا در ترجمه‌های فوری امکان بازبینی مجدد وجود دارد؟
قبل از هر چیز بهتر است بدانیم که ترجمه‌های فوری کاملاً باکیفیت بوده و توسط مترجمان باتجربه انجام می‌شود. ما از مترجمان حرفه‌ای و بسیار مجرب در زبان‌های شاخص استفاده می‌کنیم. بروز خطا در ترجمه‌های فوری معمولاً به دلیل استفاده از مترجمان مبتدی خواهد بود؛ اما اگر خطایی در ترجمه خود پیدا کردید کافی است به تیم پشتیبانی ما اطلاع داده تا بررسی لازم توسط کنترل کیفی انجام شود و درصورتی‌که ترجمه نیاز به اصلاح دارد در همان لحظه انجام گردد.
مدت‌زمان تقریبی ترجمه فوری چه قدر است؟
این سؤال نیز ممکن است برای شما پیش آید که ترجمه‌های فوری در چه زمانی تحویل داده خواهد شد. در همین ابتدا بایستی بگوییم که اعلام هزینه و زمان قبل از هرگونه سفارشی به مشتریان عزیز انجام می‌شود تا در صورت رضایت این خدمات انجام شود؛ اما معمولاً مترجمان ما قادرند ترجمه یک متن 2000 کلمه‌ای را در یک روز انجام دهند.
ترجمه فوری یک‌روزه چه شرایطی دارد؟
یکی از خدمات دیگری که توسط تیم ما انجام می‌شود ترجمه متون در کمتر از 24 ساعت خواهد بود. لازم به ذکر است با توجه به میزان حجم مطالب ارسالی شما حتی قادریم متون حجیم را با توجه ظرفیت مترجمین خود ترجمه‌ای یکپارچه انجام داده و پس از بررسی در نهایت کمتر از 24 ساعت آن را به شما تحویل دهیم؛ اما قبل از سفارش ترجمه فوری یک‌روزه باکیفیت بالا حتماً با کارشناسان ما مشورت نموده تا اطلاعات بیشتری در این زمینه به شما عزیزان ارائه دهند.
قیمت ترجمه فوری چه تفاوتی با ترجمه عادی دارد؟
صادقانه خدمت شما بگویم ترجمه‌های فوری ارزان‌قیمت به‌هیچ‌وجه کیفیت خروجی خوبی نخواهند داشت. ترجمه فوری باکیفیت مسلماً هزینه بالاتری نسبت به ترجمه عادی دارد زیرا این کاملاً طبیعی است مترجمی که به این‌گونه ترجمه اختصاص داده می‌شود بسیار باتجربه بوده و دقت بالایی دارد و از طرفی تلاش می‌کند تا زمان زیادی را بر روی ترجمه فوری و حساس بگذارد. از طرفی قیمت ترجمه فوری در هر زبانی نیز متفاوت است که برای انواع ترجمه‌های تخصصی متون نیز صدق خواهد کرد.
سایت دارالترجمه رسمی پارسیس با استفاده از یک تیم حرفه‌ای از صدها مترجمان باتجربه و تجربه بیش از 15 سال در این حوزه با افتخار اعلام می‌دارد تحت هر شرایطی می‌توانیم انواع ترجمه‌های تخصصی و غیره را باکیفیت تضمین‌شده در موعد مقرر تحویلتان دهیم. ما تجربه ترجمه انواع مقالات ژورنال و کتاب‌های تخصصی را در سریع‌ترین زمان ممکن داریم شما عزیزان می‌توانید برای استعلام دقیق این خدمات با ما تماس بگیرید.
